中华医学会杂志社设有办公室、总编室、出版发行部、财务室、各刊编辑部，以及北京华康广告公司等部门，共有员工180余名。本部直接编辑出版23种期刊，同时对中华医学会主办，委托省市医学会或医学院校、科研院所编辑出版的95种期刊进行宏观管理和业务指导。

　　中华医学会杂志社充分发挥中华医学会专家云集、人才荟萃、信息畅通、联系广泛的整体优势，集中国内外最优秀的医药卫生专家，组成了中华医学会系列杂志的编辑委员会和审稿专家队伍。同时，在长达120余年的办刊实践中，建立了一整套比较完善的医学期刊编辑出版管理体系和制度，并培养、建立了自己的编辑队伍。依靠这些高层次的医学专家和高水准的编辑队伍，中华医学会系列杂志始终走在传播最新医学知识、交流最新科研成果、引导学术发展方向、推动医学科技进步的前沿，被公认为中国医学界最有学术权威性的杂志系列。

　　中华医学会系列杂志不仅是国内广大医药卫生科技人员不可缺少的重要信息源，也是中国医学界面向世界的一个窗口。118种期刊发行至世界60多个国家和地区，并与国外近千种医学期刊建立了长期交换关系。除了纸质印刷版期刊外，中华医学会系列杂志同时以光盘版形式和网络版形式出版(http://www.medline.org.cn)。同时，中华医学会杂志社也积极促进国内外的双向学术交流。创刊于1887年的《中华医学杂志英文版》多年来一直被国际著名检索机构科学引文索引（SCI）收录，并以开放获取形式（OA）实现全文上网，在国际医学学术交流中发挥着越来越重要的作用。1982年，中华医学会首开与美国医学会合作办刊的先河，编译出版了《美国医学会杂志(JAMA)中文版》。这种形式的交流，直接促进了中美医学界的友好往来，受到国内广大医学工作者的欢迎。紧随其后，《英国医学杂志(BMJ)中文版》也于1998年问世，推动了中英两国医学界的学术交流。

　　“百年薪火传承，世纪中华风范。”中华医学会系列杂志经过百余年发展壮大，已形成学科分类合理、种类齐全的系列学术期刊群，被公认为国内学术水平最高、编辑出版质量最好、最具学术权威性的医学期刊群体，被业内人士亲切地誉为“中华牌”杂志，并被中宣部、新闻出版总署、科技部、中国科协及卫生部有关领导誉为“中国科技期刊的一面旗帜”。在历届国家期刊奖的评选中，由中华医学会杂志社编辑出版的“中华系列杂志均榜上有名，在新闻出版总署的“精品期刊”评选和“双效期刊”评选中，我会系列有多种杂志入围。

　　中华医学会杂志社全体员工始终以邓小平理论、“三个代表”重要思想及党的十七大精神为指导，深入落实科学发展观，在平凡的工作岗位上恪尽职守，兢兢业业，团结协作、无私奉献、锐意进取创新。中华医学会杂志社党支部连续5次荣获“卫生部机关党委先进党支部”。中华医学会杂志社微机排版中心和《中华医学杂志英文版》编辑部多次荣获共青团中央、卫生部授予的“青年文明号”称号。中华医学会杂志社连续2年荣获全国妇联“巾帼文明岗”称号。

　　承蒙社会各界的厚爱，加上先辈们的不懈努力，使得“中华牌”的品牌本身就代表着高质量的学术期刊。在新的世纪中，我们将恪守办刊的准则，承担起自己的社会责任，按照党中央“又好又快”的精神，从点点滴滴做起，以建设和谐社会为动力，把中华医学会系列杂志不仅办成社会效益与经济效益完美结合的“双效”期刊，而且要成为读者和作者都喜爱的“双爱”期刊。真正实现我们新世纪的目标：传承百年经典、铸就精品中华期刊群，再现世纪华章、打造医学信息新航母。

A Brief Introduction to the Publishing House of the
Chinese Medical Association
You Suning
Director and Chief Editor

　　The Publishing House of the Chinese Medical Association (CMA) is an entity which aims to publish national journals in general medicine and various specialties. Up to March 2008, the Publishing House has publishing 118 journals, the largest series of medical journals in China. Among the 118 journals, 23 are edited and published at the headquarters of the CMA and 95 by local branches of the CMA or by medical universities, colleges and research institutes entrusted and supervised by the CMA. The Publishing House with 180 staff members cmprises a chief-editor office, 23 editorial offices (23 journals), a publishing and circulation department, a finance department, and the Beijing Huakang Advertising Company.

　　The successful publication of medical journals is largely based on the knowledge and talents of noted medical and pharmacological specialists, who serve as members of the editorial committees or peer-reviewers of the serial journals of the CMA in addition to the reliable information from members of the CMA and other health organizations.In more than 120 years, the Publishing House and its predecessors under the guidance of the CMA have developed a systematic management system in editing and publishing medical journals and training editorial staff generation by generation. The contributions of medical professionals, editors, especially readers and contributors have made the journals constantly influential with latest medical knowledge and achievements in research and clinical practice, promoting scholarly activities and progress in medical sciences. The CMA journals are the most authoritative periodicals in China.

　　The CMA journals are not only the leading source of information for medical and health professionals in China, but also a window to the world. The 118 journals are distributed to approximately 60 countries and regions and have a long existing exchange relationship with about 1000 foreign medical journals. As representatives of the CMA, these journals do play an important role in domestic and international scholarly exchange. In addition to paper format, CD-ROM and online editions (http://www.medline.org.cn) of the CMA journals have also been published. Established in 1887, the Chinese Medical Journal (CMJ) accepted by the Science Citation Index (SCI) and other major international databases plays an increasingly important role in the international communication for a better health of the people in the world.

　　The CMA Publishing House is active in domestic and international cooperation. In 1982, the house started the publication of the Chinese Edition of the Journal of American Medical Association (JAMA) in cooperation with the American Medical Association. In 1998, the Chinese Edition of the Archives of Ophthalmology followed suit. In 1998, the Publishing House cooperated with the British Medical Association in launching the Chinese Edition of the British Medical Journal in China. These cooperative efforts have furthered highly-valued information exchange between Chinese and foreign medical professionals.

　　The development of more than one hundred years has witnessed the maturing of CMA journals into a huge cluster in a variety of disciplines or specialties reasonably allocated. In this country these journals earn a high reputation because of publication of high quality research papers, articles or other pieces, either attractive or provocative, in addition to the admired qualities of editing and publishing. These merits and contributions have been appreciated by the governmental or non-governmental institutions or organizations, and the journals are acclaimed as “a flag of STM publishing in China”. And the journals have been awarded prizes frequently for their contributions and deeds in dissemination of medical knowledge.

　　The success of the Publishing House attributes to the contributions of its staff, their hardworking, cooperation, devotedness and creativeness. Collecting views or criticisms from all walks of life, the editorial staff always recognize high-quality and scientific integrity of the publishing material as the lifeline of CMA journals. In the new century, they scrupulously follow the norms of publication while attaching the importance to both social and financial interests, in particular, to the interests of readers and authors or writers.

万方数据股份有限公司
电话:(010)58882496,58882495　传真:(010)58882434　 E-mail:zjx@wanfangdata.com.cn